Monday, July 8, 2013

St. Arsenios of Cappadocia: BLESSING-PSALTER (Selections)

Saint Arsenios used to use the Psalms for blessings, especialy when there was no prescribed blessing for a particular occasion. Here is the correspondence between the psalms and different occasions.

[NOTE: The FIRST number is the number of the psalm in the Greek Septuagint Bible. The SECOND number is the number of the psalm found in the Masoretic text and in most English language Bibles, such as the King James!]
HEALTH & HEALING
4 (4) So that God heals the sensitive people who fell ill from depression because of the behavior of hard-hearted people.
12 (13) For those who suffer from their liver.
18 (19) So that women give birth successfully.
27 (28) So that God heals those who suffer from illnesses of nervous or mental origin.
44 (45) For those who suffer from heart or kidneys.
85 (86) So that God saves the world when plague comes and people die.
97 (98) So that God gives comfort for those who are in sorrow so that they stop being depressed.
125 (126) So that God cures the people who suffer from continual headaches.
FAMILY & RELATIONSHIPS
18 (19) So that women give birth successfully.
43 (44) So that God reveals the truth to couples when there has been a misunderstanding, so that they come into mutual peace and love again.
65 (66) So that the evil one does not bring obstacles in the homes and cause families to be in sorrow.
76 (77) When there is no mutual understanding between parents and children, that God illumines them, so that the children listen to the parents and the parents show love.
116 (117) So that families keep unity and love and glorify God.
126 (127) So that God brings peace to a family when there are arguments.
FAITH & LIFE
1 (1) When a tree or a vine is planted, so that it may bring forth fruit.
2 (2) So that God illumines those who go to meetings and councils.
24 (25) For people who temptation troubles a lot and so brings continual problems into their lives, making them lose their peace and complain.
80 (81) So that God takes care of the poor who are in need and sorrow and are depressed because of poverty.
91 (92) So that God gives prudence to people so that they progress spiritually.
97 (98) So that God gives comfort for those who are in sorrow so that they stop being depressed.
134 (135) So that people concentrate at the time of prayer and their mind is united with God.
149 (149) From gratefulness and thankfulness to God for His many kindnesses and for the plenitude of His love, that knows no limit and bears with us.
For the complete Blessing Psalter go to: http://www.fordham.edu/halsall/source/arsenios.asp            

The Life of Saint Arsenios of Cappadocia written by Elder Paisios of the Holy Mountain: http://www.amazon.com/Saint-Arsenios-Cappadocian-Elder-Patsois/dp/B000XQPIXA/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1373383921&sr=8-1&keywords=Arsenios+Cappadocia 

Tuesday, July 2, 2013

Ἅγιος Νικόλαος Καβάσιλας


πολυτκιον
χος δ. Ταχ προκατάλαβε.
ς θεος διδάσκαλος, κα ποφήτης σοφός, δογμάτων τς πίστεως, κα ρετν ερν, Νικόλαε σιε, λαμψας ν τ κόσμ, δι βίου κα λόγου. θεν Θεσσαλονίκη, τ σ δόξ καυχάται, κα πόθ ορτάζει, τν πάνσεπτον μνήμην σου.

Κοντ
κιον
χος β. Τος τν αμάτων σου.
Λόγ
νθέ νύων τν βίον σου, περιφανς ν σοφί κα χάριτι, κα ν λόγου δυνάμει γενόμενος, τς εσεβείας διδάσκαλος πέφηνας· δι σ μνομεν Νικόλαε.

Κ
θισμα
χος δ. Ταχ προκατάλαβε.
Το
κόσμου πέρτερος, καίτοι ν κοσμ τελν, δείχθης Νικόλαε, δι᾿ γκρατείας πολλς, κα γνώμης στεῤῥότητι· θεν σε μετ τέλος, οράνιος δόξα, δέδεκται θεοφόρε, ς θεράποντα θεον κα νν σν τος γγέλοις, πρ μν κέτευε.
Οκος
π νεότητος σοφέ, νατεθες Κυρί, τν νταλμάτων το Θεο, ν διανοί καθαρ, βάδισας τς τρίβους· κα τς σοφίας καταλαβν τ κρον, πολς ν φρονήσει, κα μέγας ν γνώσει παντοδαπε νεδείχθης ν τ κόσμ· τς γρ σαρκς νεκρώσας τ φρόνημα, τς ζωηφόρου νεργείας το Παρακλήτου τς διαδόσεις εσεδέξω, κα τς εσεβείας μυσταγωγες τν λαμπρότητα, κα ναρέτου ζως τν κρίβειαν, κα τν θείων δογμάτων τ παραχάρακτον κρος, ς ληθείας ποφήτης θεόσοφος, κα το Χριστο θεράπων γνήσιος· δι σ μνομεν Νικόλαε.

Μεγαλυν
ριον
Λόγ
κα σοφία πνευματικ, λαμπρς διαπρεπν, ς τ βί διαπρεπής, διδάσκαλος θεος, τς κκλησίας φθης, Νικόλαε παμμάκαρ, γγέλων σύσκηνε.