Wednesday, May 4, 2011

Papadiamantis: The Paschal Liturgy

“Everyone now lit their candles. The priest read the Resurrection Gospel, and after having glorified the Holy Trinity, he then began with thunderous voice to chant ‘Christ is risen from the dead’ antiphonally with his twelve-year-old son, who had come along on the outing to assist him. That was a beautiful and charming sight there in the impressive marble ruin, made all the more resplendent in the dancing light of fifty candles stirred by the breath of the nocturnal wind. It was a sight at once lambent and somber, bright yet mysterious, amidst the giant oaks that proudly lifted up their mighty boughs to make tall crowns, their rustling leaves scintillating like flakes of gold in the torchlight gleam. And in the shadows and murky spaces amidst the branches, one might imagine unseen Dryads and slender Orestiads holding sway over the dense oak forests, and today metamorphosed into nocturnal spirits, afraid to emerge into the light of the paschal candles. For a time they had taken heart at the Christian God’s desertion of his fine marble sanctuary, but now with wonder they beheld the rekindling of the Paschal torches and smelt the fragrance of the Christians’ incense, there in the depths of the oak wood.”
 -Alexandros Papadiamantis

No comments:

Post a Comment